Outbreak ready? Bridging clinical and laboratory responses for (re)emerging infections